LabVisual
English version

[concluído] Narrativas visuais: imagem e a poesia

Palavras-chave: imagem, narrativas, poesia
Início: 1998 | Fim: 2010

Resumo

O trabalho tem como objetivo, desenvolver a relação entre a imagem e o texto poético. Neste contexto a pesquisa busca o desvendamento dos processos construtivos, de conceitos gráficos e pictóricos, valorizando assim, problemas da construção poética do texto e da imagem: relacionando-os no plano sintático e semântico. Os temas tratados, se movem em torno de olhares sobre o espaço micro e macro, buscando assim referências dos objetos, escalas, dos interstícios das coisas, das referências simbólicas, tratando-os poeticamente. A relação entre imagem e texto se dá na escolha de poesia que dialogue com o contexto escolhido. Para esta realização a caligrafia e o desenho procuram um encontro lingüístico. Com a finalidade de traduzir noções de tempo e espaço, o suporte dos trabalhos se desenrolam em torno da extensão de papéis em forma de um Rolo, suporte primeiro que antecede o livro de fólios. Assim denominam-se Kinematógrafos, este conjunto de imagens onde surgem fotogramas: leitura diferenciada de um movimento. O tempo que traceja sobre o olhar descontínuo. Neste conjunto venho desenvolvendo também o livro como um lugar de possibilidades e de encontros poéticos, assim temos poesias e uma imaginário. Em suma a relação entre imagem e texto se dá no diálogo de um suporte específico.

Pesquisadores

Feres Lourenço Khoury (Responsável)